Wróć
Promocja została zakończona. Sprawdź najnowszą: 500 zł premii za aktywne korzystanie z DARMOWEJ karty kredytowej BNP Paribas.

Konto z zyskiem: 400 zł premii pieniężnej za Konto Otwarte na Ciebie w BNP Paribas!

18 komentarzy / opinii
Konto z zyskiem: 400 zł premii pieniężnej za Konto Otwarte na Ciebie w BNP Paribas!
Czas trwania
Cel (zysk) 400 zł w gotówce.
Uczestnik Nowy klient, czyli osoba, która nie posiadała konta osobistego w BNP Paribas w ciągu 9 miesięcy przed dniem złożenia wniosku o rachunek.
Po drodze Należy otworzyć Konto Otwarte na Ciebie z kartą debetową i od grudnia do marca m.in. wykonywać transakcje bezgotówkowe kartą oraz zapewniać określone wpływy na rachunek.
Kto powiedział, że listopad jest szary i nudny? W BNP Paribas promocje gonią promocje, a premie sypią się gęsto. Tym razem aktywni łowcy mogą zdobyć nawet 400 zł nagrody. I to w najlepszej odmianie, bo w postaci przelewu na konto. Czy będzie łatwo? Przekonaj się sam.

Pisanie o tym, że BNP Paribas wyjątkowo często organizuje atrakcyjne akcje promocyjne swojego sztandarowego rachunku osobistego, byłoby truizmem, przejdźmy więc od razu do rzeczy. W najnowszej promocji Konta Otwartego na Ciebie możesz zgarnąć 400 zł premii gotówkowej: po 100 zł za każdy z czterech miesięcy aktywności. Ponieważ jednak bank dość restrykcyjnie podszedł do warunków, które trzeba wykonać w konkretnych miesiącach, tak więc musisz wykazać się nie tylko refleksem, ale i dobrą pamięcią ;)

A czemu refleksem? Jak to zwykle w tego typu akcjach bywa, liczba uczestników jest ograniczona – tym razem do 4500 zarejestrowanych osób. Najdłużej promocja może potrwać do 8 grudnia 2019 r. Nie warto jednak zwlekać, bo bywało tak, że akcje z niższą premią potrafiły się zakończyć na długo przed czasem.

Organizatorem promocji „Konto z zyskiem” jest Ad Astra Sp. z o.o., zaś BNP Paribas – partnerem akcji.

Kto może skorzystać z promocji?

W akcji mogą wziąć udział osoby, które nie są stroną umowy ramowej z bankiem ani przez ostatnie 9 miesięcy przed złożeniem wniosku o otwarcie Konta Otwartego na Ciebie nie posiadały w BNP Paribas rachunku oszczędnościowo–rozliczeniowego (również jako współwłaściciel).

A teraz pędzimy dalej, bo przed nami dużo zasad, dat i szczegółów.

Krok 1: Przystępujemy do akcji i dostajemy 100 zł „na zachętę”

Jak już pisaliśmy, nagroda 400 zł podzielona jest na cztery mniejsze premie (każda po równe 100 zł), a każda premia wymaga spełnienia nieco odmiennych warunków.

Na początku skupmy się więc na najpilniejszych zadaniach. Oto one:

Start
  • Krok 1

    Najpóźniej do 8 grudnia 2019 r. zarejestruj się na specjalnej stronie promocji. Pamiętaj o wyrażeniu wymaganych zgód na przetwarzanie przez organizatora oraz bank Twoich danych osobowych oraz przekazywania ich pomiędzy oboma podmiotami.

    Po zakończeniu rejestracji internetowej otrzymasz link prowadzący do wniosku o konto.

  • Krok 2

    Do 8 grudnia 2019 r. za pomocą otrzymanego linka złóż wniosek o Konto Otwarte na Ciebie wraz z kartą debetową. Do wyboru masz trzy rodzaje „debetówek”, o których przeczytasz niżej.

    Ważne jest, aby we wniosku o zawarcie umowy ramowej widniały identyczne dane jak te, które podałeś podczas wypełniania formularza rejestracyjnego.

  • Krok 3

    Do 20 grudnia 2019 r. zawrzyj umowę z bankiem o konto, kartę i dostęp do bankowości elektronicznej. Zawarcie umowy ramowej odbędzie się za zdalnie za pośrednictwem unikalnego kodu SMS w systemie partnera banku – Autenti.

  • Krok 4

    Do końca grudnia 2019 r. wykonaj min. 3 transakcje bezgotówkowe kartą.

  • Informacja

    Wiadomość o przyznaniu Ci nagrody zostanie wysłana na Twój adres e-mail do 20 stycznia 2020 r. Do wiadomości zostanie dołączony link i unikalny kod służące do zalogowania się na stronie organizatora promocji – kod ten będzie niezbędny do wypłaty premii.

  • Krok 5

    Do 26 stycznia 2020 r. zaloguj się za pomocą otrzymanego od organizatora linka i unikalnego kodu na wskazanej stronie i podaj organizatorowi numer swojego Konta Otwartego na Ciebie.

  • Premia

    Pierwszą premię w wysokości 100 zł otrzymasz do końca stycznia 2020 r.

Mission complete!

Krok 2: druga premia i kolejne 100 zł

Jeśli udało Ci się spełnić warunki otrzymania pierwszej premii, możesz ubiegać się o drugą część nagrody. Tym razem zadanie jest tylko jedno, za to polega na wykonaniu w styczniu transakcji bezgotówkowych kartą na min. 300 zł (łącznie).

Informację o przyznaniu premii otrzymasz do 20 lutego 2020 r., natomiast wypłata nastąpi do końca miesiąca.

Krok 3: 100 zł po raz trzeci

Jeżeli spełniłeś wymogi stawiane przed Tobą w styczniu, to następne zadanie czeka na Ciebie w lutym. W najkrótszym miesiącu roku powinieneś:

  • wykonać transakcje bezgotówkowe kartą na łączną kwotę min. 300 zł,
  • zapewnić łączny wpływ na konto w wysokości 1000 zł.

Informację o pomyślnym przejściu tego etapu otrzymasz do 20 marca 2020 r., zaś sama nagroda trafi do Ciebie do końca tego miesiąca.

Krok 4: ostatnia premia 100 zł

Na finiszu promocji poprzednie jej etapy wydają się być tylko rozgrzewką. Dotrzesz do niego wyłącznie, jeśli z sukcesem wykonałeś zadania z kroku nr 3. Aby zdobyć czwarty, 100-złotowy bonus, powinieneś w marcu:

  • wykonać transakcje bezgotówkowe kartą na łączną kwotę min. 300 zł,
  • zapewnić łączny wpływ na konto w wysokości 1000 zł,
  • zlecić min. 5 przelewów w bankowości elektronicznej (za pomocą Pl@net, GOonline lub aplikacji mobilnej GOmobile). Najprościej spełnić ten warunek, zlecając przelew środków na swoje konto w innym banku.

O tym, że spełniłeś warunki akcji, dowiesz się do 20 kwietnia 2020 r., a przekazanie ostatniego bonusu nastąpi do 30 kwietnia.

Pamiętaj, że do tej pory Twoje konto i karta muszą być aktywne.

Na koniec dobra wiadomość - nagroda (400 zł) jest w całości zwolniona z opodatkowania.

Mini-słownik do maksi-promocji

Wyjaśnijmy teraz, co oznaczają poszczególne pojęcia stosowane przez bank.

Przede wszystkim za transakcje bezgotówkowe kartą zostaną uznane operacje w sklepach (zarówno stacjonarnych, jak i internetowych, a nawet zamówienia telefoniczne lub pocztowe), również za pomocą portfeli cyfrowych takich jak Apple Pay czy Google Pay. Nie liczą się transakcje Blik, PayU, Dotpay czy inne wymagające udziału pośrednika. Wykluczone są także płatności w miejscach ze szczególnymi kodami MCC, takimi jak kasyna czy zakłady bukmacherskie (ich listę znajdziesz w regulaminie na stronie 6).

Jeżeli zaś chodzi o wpływ na konto, to bank wymaga, aby przelew nie pochodził z innych Twoich rachunków prowadzonych w BNP Paribas lub BGŻOptima. Nie są również brane pod uwagę wpłaty gotówkowe. Z powodzeniem możesz natomiast zapewnić wpływ ze swojego konta w innym banku.

Darmowe Konto Otwarte na Ciebie

Konto Otwarte na Ciebie wpisuje się w popularny ostatnio trend personalizacji rachunków osobistych, co czyni je kontem stosunkowo uniwersalnym. Poniżej przedstawiamy opłaty z nim związane:

Konto
0 zł
Karta
0 zł – 12 zł
Miesięczna opłata za kartę 0 zł – 12 zł

opłaty za Kartę Otwartą na Dzisiaj Mastercard lub Kartę Visa Filmowa (7 zł) unikniesz, jeżeli:

  • nie ukończyłeś 26. roku życia LUB
  • w poprzednim miesiącu wykonałeś min. 3 transakcje bezgotówkowe kartą lub Google Pay/Apple Pay ORAZ min. 1 raz zalogujesz się w bankowości internetowej GOonline lub aplikacji mobilnej GOmobile ORAZ wyrazisz zgody na komunikację w celach marketingowych w formie elektronicznej oraz telefonicznej oraz braku sprzeciwu na przetwarzanie danych osobowych i profilowanie. Jeśli spełnisz jedynie pierwszy z podanych warunków, to opłata zostanie obniżona do 2 zł.

W ramach oferty specjalnej (do grudnia 2023 r. włącznie – regulamin) opłaty za Kartę Otwartą na eŚwiat Mastercard (8 zł) oraz Kartę Otwartą na Świat Mastercard (12 zł) możesz obniżyć o 2 zł (odpowiednio 6 zł za kartę eŚwiat i 10 zł za kartę Świat), jeżeli:

  • min. 1 raz zalogujesz się w bankowości elektronicznej ORAZ
  • wyrazisz zgody na komunikację w celach marketingowych w formie elektronicznej oraz telefonicznej oraz braku sprzeciwu na przetwarzanie danych osobowych i profilowanie

Bankomaty
0 zł / 7 zł
Bankomaty 0 zł / 7 zł

Karta Otwarta na Dzisiaj Mastercard i Karta Visa Filmowa:

  • 0 zł - bankomaty własne i Planet Cash
  • 7 zł - pozostałe bankomaty(opłata nie jest pobierana, jeśli użytkownik nie skończył 26. roku życia)

0 zł - Karta Otwarta na eŚwiat Mastercard oraz Karta Otwarta na Świat Mastercard

Przelew internetowy
0 zł
Unikalne cechy: do konta można wybrać jedną z czterech kart debetowych, z których każda oferuje nieco inne usługi i opłaty.
  • Szczegóły oferty
  • Recenzja 4/ 5

Konto

  • Przeznaczenie konta

    konto osobiste dla osób powyżej 18. r.ż.

  • Oprocentowanie rachunku

    0%

  • Opłata za otwarcie konta

    0 zł

  • Miesięczna opłata za prowadzenie rachunku

    0 zł

Karta

  • Typy kart płatniczych
    • Karta Otwarta na Dzisiaj Mastercard
    • Karta Otwarta na eŚwiat Mastercard
    • Karta Otwarta na Świat Mastercard
    • Karta Visa Filmowa (mobilna lub fizyczna)
  • Funkcjonalność karty
    • płatności zbliżeniowe
    • płatności internetowe
    • cashback (niedostępny dla Karty Visa Filmowa)
    • 3D Secure
    • bezpłatne ubezpieczenie „CYBER Pomoc” oferowane do Karty Otwartej na eŚwiat Mastercard
    • bezpłatne ubezpieczenie „Rezygnacja z Podróży” oferowane do Karty Otwartej na Świat Mastercard
    • program rabatowy Mastercard Bezcenne chwile
  • Opłata za wydanie karty

    0 zł

  • Opłata za odnowienie karty

    0 zł

  • Miesięczna opłata za kartę
    • 0 zł / 2 zł / 7 zł - Karta Otwarta na Dzisiaj Mastercard i Karta Visa Filmowa
    • 6 zł / 8 zł - Karta Otwarta na eŚwiat Mastercard
    • 10 zł / 12 zł - Karta Otwarta na Świat Mastercard
  • Możliwość uniknięcia opłaty za kartę

    opłaty za Kartę Otwartą na Dzisiaj Mastercard lub Kartę Visa Filmowa (7 zł) unikniesz, jeżeli:

    • nie ukończyłeś 26. roku życia LUB
    • w poprzednim miesiącu wykonałeś min. 3 transakcje bezgotówkowe kartą lub Google Pay/Apple Pay ORAZ min. 1 raz zalogujesz się w bankowości internetowej GOonline lub aplikacji mobilnej GOmobile ORAZ wyrazisz zgody na komunikację w celach marketingowych w formie elektronicznej oraz telefonicznej oraz braku sprzeciwu na przetwarzanie danych osobowych i profilowanie. Jeśli spełnisz jedynie pierwszy z podanych warunków, to opłata zostanie obniżona do 2 zł.

    W ramach oferty specjalnej (do grudnia 2023 r. włącznie – regulamin) opłaty za Kartę Otwartą na eŚwiat Mastercard (8 zł) oraz Kartę Otwartą na Świat Mastercard (12 zł) możesz obniżyć o 2 zł (odpowiednio 6 zł za kartę eŚwiat i 10 zł za kartę Świat), jeżeli:

    • min. 1 raz zalogujesz się w bankowości elektronicznej ORAZ
    • wyrazisz zgody na komunikację w celach marketingowych w formie elektronicznej oraz telefonicznej oraz braku sprzeciwu na przetwarzanie danych osobowych i profilowanie

  • Płatność kartą za granicą
    • 0 zł - Karta Otwarta na Świat Mastercard
    • 5% za przewalutowanie transakcji - pozostałe karty

Bankomaty i operacje gotówkowe

  • Wypłata z bankomatów w Polsce

    Karta Otwarta na Dzisiaj Mastercard i Karta Visa Filmowa:

    • 0 zł - bankomaty własne i Planet Cash
    • 7 zł - pozostałe bankomaty(opłata nie jest pobierana, jeśli użytkownik nie skończył 26. roku życia)

    0 zł - Karta Otwarta na eŚwiat Mastercard oraz Karta Otwarta na Świat Mastercard

  • Wypłata z bankomatu w Polsce Blikiem
    • 0 zł - bankomaty zlokalizowane na terenie oddziałów banku
    • 5 zł - pozostałe bankomaty
  • Wypłata z bankomatów za granicą

    Karta Otwarta na Dzisiaj Mastercard i Karta Visa Filmowa

    • 0 zł - bankomaty BNP Paribas i Global Alliance
    • 7 zł - wypłaty EUR w strefie EOG (opłata nie jest pobierana, jeśli użytkownik nie skończył 26. roku życia)
    • 3%, min. 12 zł - pozostałe bankomaty

    Karta Otwarta na eŚwiat Mastercard

    • 0 zł - bankomaty BNP Paribas i Global Alliance
    • 0 zł - wypłaty EUR w strefie EOG
    • 3%, min. 12 zł - pozostałe bankomaty

    Karta Otwarta na Świat Mastercard

    • 0 zł - bankomaty BNP Paribas i Global Alliance
    • 0 zł - wypłaty EUR w strefie EOG
    • 7 zł - pozostałe bankomaty
  • Wpłata gotówki we wpłatomacie
    • 0 zł - wpłatomaty zlokalizowane na terenie oddziałów banku
    • 0,5%, min. 10 zł - wpłatomaty Euronet i Planet Cash
    • 5 zł - wpłatomaty Planet Cash i pozostałe wpłatomaty znakiem systemu Blik, gdy transakcja realizowana jest Blikiem
  • Cashback

    1 zł

  • Wpłata gotówki w oddziale banku

    12 zł

  • Wypłata gotówki w oddziale banku

    12 zł

Przelewy

  • Zwykły przelew internetowy

    0 zł

  • Przelew natychmiastowy

    5 zł

  • Zlecenie stałe

    0 zł

  • Polecenie zapłaty

    0 zł

  • Zwykły przelew w oddziale banku

    12 zł

  • Koszt przelewu SEPA

    0 zł

  • Koszt przelewu (zagranicznego) SWIFT

    0,2%, min. 30 zł maks. 200 zł

  • Kody SMS (autoryzacja operacji)

    0 zł

  • Przelew na telefon Blik

    0 zł

Inne

  • Płatności mobilne
    Blik: płatności kodem Blik generowanym w aplikacji banku, wypłaty z bankomatów kodem Blik (dostępność innych funkcji może się różnić w zależności od banku).
    Google Pay: płatności zbliżeniowe telefonem dla posiadaczy urządzeń z systemem operacyjnym Android.
    Apple Pay: płatności dla posiadaczy urządzeń z systemem operacyjnym iOS (Apple).
    Garmin Pay: płatności zbliżeniowe wybranymi zegarkami Garmin.
    Fitbit Pay: płatności zbliżeniowe wybranymi zegarkami i opaskami sportowymi Fitbit.
    SwatchPAY!: płatności zbliżeniowe wybranymi zegarkami Swatch.
    Xiaomi Pay: płatności zbliżeniowe wybranymi zegarkami i opaskami Xiaomi.
  • Pozostałe

    Płatne SMS-y informujące o wybranych zdarzeniach na rachunku (0,20 zł / szt., opcjonalnie)

Zalety

  • wysokie premie dla nowych klientów za założenie konta
  • konto atrakcyjne dla poszukiwacza nowinek ze względu na płatności mobilne oraz ciekawą aplikację GOmobile
  • konto założysz za pośrednictwem kuriera lub metodą wideoweryfikacji w aplikacji

Wady

  • niewielka różnorodność usług dodatkowych
  • brak możliwości uniknięcia miesięcznej opłaty za Kartę Otwartą na eŚwiat i Kartę Otwartą na Świat
  • drogie wypłaty z bankomatów dla posiadaczy Karty Otwartej na Dzisiaj
  • Atrakcyjność opłat
    3.5/ 5
  • Użyteczność rachunku
    3.5/ 5
  • Jakość obsługi klienta
    4/ 5
  • Promocje i bonusy
    4.5/ 5

Ofertę BNP Paribas wyróżnia możliwość wybrania karty debetowej spośród trzech propozycji. „Debetówki” różnią się od siebie opłatami i funkcjami. Ze swojej strony podpowiadamy, że dla większości z nas najlepszym wyborem będzie standardowa Karta Otwarta na Dzisiaj. Jeśli nie ukończyłeś 26 roku życia, będzie ona zupełnie bezpłatna. W przeciwnym razie w banalny sposób możesz uniknąć miesięcznej opłaty w wysokości 3 zł - wystarczy, że wykonasz choć jedną płatność "plastikiem".

Dodatek: 400 zł do Biedronki za kartę kredytową

Jest jeszcze jeden argument do podjęcia szybkiej decyzji o przystąpieniu do tej promocji. Jeśli zostaniesz klientem BNP Paribas, będziesz mógł bez problemu wyrobić kartę kredytową w tym banku.

Za prostą aktywność otrzymasz bon zakupowy do sklepów Biedronka o wartości aż 400 zł. Jak nie trudno policzyć, łącząc obie promocje, możesz zyskać nawet 800 zł. Sam zdecydujesz, czy zostajesz przy premii za konto, czy skusisz się także na nagrodę za kartę :)

Konto z zyskiem 400 zł za umiarkowaną aktywność

W swojej najnowszej promocji BNP Paribas proponuje 400 zł premii w czterech częściach, wypłacanych w ciągu kilku miesięcy. Bank stopniuje warunki i ewidentnie próbuje w ten sposób mocniej związać ze sobą nowego klienta. Choć zadania – transakcje kartą, zapewnienie wpływu, wykonanie przelewów – nie odbiegają od wymogów stawianych w innych akcjach, to musimy przyznać, że rzeczywiście najłatwiej będzie je spełnić osobom, które aktywniej będą korzystać z produktów BNP Paribas.

Biorąc udział w tej akcji, pamiętaj o tym, że na każdym kolejnym etapie bank dokłada Ci po jednym zadaniu - na szczęście każdy etap zamyka się w pełnym miesiącu, tak więc daty nie powinny nastręczać specjalnych kłopotów. Niestety, niespełnienie warunków w jednym z kroków automatycznie uniemożliwia otrzymanie premii w dalszych miesiącach. O tym warto pamiętać.

Na koniec mała podpowiedź, oparta na naszym doświadczeniu z podobnymi promocjami. Cztery miesiące szybko mijają. Jeśli nie chcesz się pogubić w warunkach, dodaj sobie tę stronę do zakładek i w każdym miesiącu przeznacz 5 minut na weryfikację postępów w realizacji zadań. Wystarczy, że porównasz opisane tu warunki aktywności z historią swojego konta :)

Justyna Kalicińska

Autor tekstu o promocji

Komentarze i pytania

(18)
Sortuj od najnowszych
Dodaj swój komentarz...
K
Kon
Gość

Czy dostał już ktoś potwierdzenie przyznania nagrody za grudzień?

Odpowiedz

S
Stefan Lodz
Gość
@Kon

tak, mail , i jest podana strona do logowania, do 31 stycznia pierwsze 100 zl bedzie

Odpowiedz

B
Bartek
Gość

Czy otrzymaliście już jakieś maile z informacją o załapaniu się do pierwszej nagrody 100zł za styczeń?
U mnie cisza a transakcje w grudniu wykonalem nawet chyba 4 lub więcej kartą i wszystko zgodnie z założeniami.

Odpowiedz

Redakcja Moneteo
Redakcja Moneteo
@Bartek

Informacje powinny przyjść najpóźniej dzisiaj (20 stycznia). Warto pamiętać o dokładnym sprawdzeniu wszystkich folderów w skrzynce mailowej - wiadomość przyjdzie z adresu [email protected]

Odpowiedz

I
inter537
Gość

Jeśli zrobilem ostatnie dwie transakcje 31 grudnia a zostały zaksiegowane w nowym roku mam nadzieję, że uda się?

Odpowiedz

Redakcja Moneteo
Redakcja Moneteo
@inter537

Tak, powinno się udać. W regulaminie jest mowa o wykonaniu transakcji, a nie o ich rozliczeniu :)

Odpowiedz

K
Krzeszny
Gość

Myślicie, że jest szansa na łatwiejsze warunki w kolejnych promocjach BNP?

Odpowiedz

Redakcja Moneteo
Redakcja Moneteo
@Krzeszny

Tak - właśnie pojawiła się nowa: https://www.najlepszekonto.pl/premia-na-zime-250-zl-konto-otwarte-na-ciebie-bnp-paribas, gdzie wystarczy wykonywać przelewy i zapewniać wpływy na konto ;)

Odpowiedz

G
gumis
Gość

Kpina, kpina i jeszcze raz kpina... Po zlozeniu wniosku czekałem kilka godzin na akceptację a jak już sie doczekałem w środku nocy, to się dowiedziałem, że wystąpił błąd po stronie partnera autenti!

Odpowiedz

Redakcja Moneteo
Redakcja Moneteo
@gumis

W takim razie to błąd po stronie banku... Radzimy jak najszybciej skontaktować się z jego pracownikami i wyjaśnić sprawę, może da się to szybko rozwiązać.

Odpowiedz

G
gumis
Gość
@najlepszekonto.pl

Zadzwoniłem. Zazadalem usunięcia wszystkich moich danych. Czas oczekiwania na rozmowę z konsultantem to blisko godzina! Dla mnie taki bank to kpina

Odpowiedz

M
Marek_WaW
Gość
@gumis

U mnie bez problemów jak na razie.

BTW: promocje bankowe to jest sport dla cierpliwych. Nie ma sensu do nich dzwonić w środku nocy.

Odpowiedz

Y
yesuu
Gość

BNP Paribas oferuje dodatkowe punkty za rejestrację karty w Mastercard Bezcenne Chwile?

Odpowiedz

Redakcja Moneteo
Redakcja Moneteo
@yesuu

BNP Paribas nie współpracuje z Mastercardem przy programie Bezcenne Chwile. Ten bank ma własny program lojalnościowy Mam Bonus. Posiadacze kart kredytowych BNP Paribas też zbierają punkty i mogą je wymienić na nagrody z katalogu

Odpowiedz

T
Tomek
Gość

Skąd wiem rejestrując się,że jestem w gronie tych 4500 osób i nie wykonuje tych czynności bez powodu?

Odpowiedz

Redakcja Moneteo
Redakcja Moneteo
@Tomek

Jeśli zarejestrowałeś się w promocji, to już jesteś w tym gronie i masz szansę na premię. Po osiągnięciu limitu 4500 zgłoszeń strona promocji zostanie zamknięta i dalsza rejestracja będzie niemożliwa.

Odpowiedz

B
Bartek P.
Gość

Mam rachunek w BGŻ Optimie. Czy wyklucza mnie to z promocji?

Odpowiedz

Redakcja Moneteo
Redakcja Moneteo
@Bartek P.

Nie wyklucza ➡ możesz brać udział :)

Odpowiedz